Toate capetele din bar s-au întors cînd o maşină s-a auzit dînd colţul cu un scrîşnet îngrozitor, urcînd pe trotuar, ricoşînd într-un zid şi oprindu-se într-un felinar. Peste cîteva secunde, şoferul (care era scoţian) intră în bar clătinîndu-şi trupul însangerat, după care se prăbuşi pe podea şi leşină.
- Repede. Daţi-i un pahar cu apă, strigă o tînără.
Scoţianul îşi ridică capul plin de răni şi bîgui:
- Cît de tare trebuie să mă nenorocesc ca să capăt şi eu un pahar cu scotch?