În pădure, Scufiţa Roşie se întîlneşte cu Pinochio. Încep să se zbenguiască şi Pinochio cade cu nasul sub fustiţa Scufiţei Roşii.
- Vai, S.R., îmi cer scuze că am nimerit cu nasul tocmai acolo, dar am să-l scot imediat.
- Nu, nu-l scoate, lasă-l acolo, mai bine spune repede cîteva minciuni.