Un scoţian merge la un grădinar să cumpere castraveţi. Îşi alege unul mare şi întreabă cît costă:
- 15 pence, zice grădinarul.
- Oooo, e prea scump, zice scoţianul şi caută un alt castravete mai mic. Cît costă ăsta? întreabă din nou.
- 6 pence, zice grădinarul.
- Bine, se hotărăşte scoţianul, atunci vin să-l iau în trei săptămîni!